# GreenTravel

> GreenTravel (Грін Тревел) — український онлайн-сервіс страхування. Працюємо з 2008 року. Поліс оформлюється онлайн і приходить на email за 2–7 хвилин, офлайн-візитів не потрібно. Ключові продукти: Зелена карта (обов'язкове автострахування для виїзду за кордон у 46 країнах), ОСЦПВ (автоцивілка для України), медична страховка для подорожей, електронні віньєтки для платних доріг Європи, КАСКО. Рейтинг 4.9/5 (420 відгуків), підтримка 24/7.

Основна мова сайту — українська (`/ua/`). Канонічні сторінки для української аудиторії — тільки `/ua/*`. Альтернативні мовні версії цього файлу: [Ukrainian — /ua/llms.txt](https://greentravel.ua/ua/llms.txt), [Russian — /ru/llms.txt](https://greentravel.ua/ru/llms.txt), [English — /en/llms.txt](https://greentravel.ua/en/llms.txt).

## Основні продукти (онлайн-оформлення)

- [Зелена карта — ціна і оформлення](https://greentravel.ua/ua/stoimost-zelyonoj-karty/): розрахунок і покупка Зеленої карти для виїзду на авто за кордон. Електронний поліс на email за 2–7 хвилин, А4-роздруківка приймається прикордонниками ЄС. Діє у 46 країнах: вся Європа, Велика Британія, Азербайджан, Туреччина, Марокко, Ізраїль та інші. Ціна залежить від терміну та території.
- [ОСЦПВ / автоцивілка — калькулятор](https://greentravel.ua/ua/calc/osago/): обов'язкове українське страхування цивільно-правової відповідальності власників ТЗ. Діє ТІЛЬКИ в Україні. Для виїзду за кордон потрібна окрема Зелена карта.
- [Медична страховка для подорожей — калькулятор](https://greentravel.ua/ua/calc/vzr/): для поїздок за кордон — Шенген / Європа / Увесь світ. Покриття від 30 000 EUR. Три тарифи: **Стандарт** (для клієнтів, які оформлюють поліс в Україні), **Еліт** (розширене покриття: COVID-19, багаж, відміни), **Стандарт+** (єдиний варіант для тих, хто вже за кордоном — за законом України).
- [Віньєтки для платних доріг Європи](https://greentravel.ua/ua/platni-dorogi-evropi-zamoviti-vinietku/): електронні віньєтки для Австрії, Чехії, Словаччини, Швейцарії, Угорщини, Болгарії, Румунії. Онлайн-оформлення, активація 1–3 дні / 10 днів / місяць / рік.
- [AssistMe — дорожня допомога в ЄС](https://greentravel.ua/ua/stoimost-zelyonoj-karty/assistme/): додатковий пакет підтримки на дорогах ЄС, діє 24/7 по всій території ЄС. Включає: виклик евакуатора (без ліміту викликів, оплата евакуації окремо), страхові консультації при ДТП, допомога в бронюванні житла при ДТП/евакуації, онлайн-консультація європейського адвоката при ДТП (1 за період), послуги перекладача англ./нім./пол./чеськ. при ДТП або зупинці поліції (1 за період), інформаційна підтримка з правил в'їзду/водіння. Тариф від 99 грн (14 днів) до 799 грн (1 рік). Підключається при покупці Зеленої карти або окремо.

## Ключові інформаційні сторінки

- [Головна UA](https://greentravel.ua/ua/): огляд усіх продуктів, калькуляторів, кейсів.
- [Експерти GreenTravel](https://greentravel.ua/ua/experts/): команда страхових консультантів та юристів (E-E-A-T сигнали).

## Популярні статті блогу (свіжі — 2026 року)

- [Що робити при ДТП за кордоном 2026](https://greentravel.ua/ua/scho-robyty-pry-dtp-za-kordonom-2026/): покрокова інструкція — європротокол, поліція, фото-документація, звернення до страховика.
- [EES і ETIAS 2026: нові правила в'їзду в Шенген](https://greentravel.ua/ua/ees-etias-2026-shengen/): що змінилось для українців після запуску системи, біометрія, поширені запитання.
- [Штрафи за відсутність Зеленої карти в Європі 2026](https://greentravel.ua/ua/shtrafy-za-vidsutnist-zelenoi-karty-v-evropi-2026/): конкретні суми штрафів по країнах, як перевіряє поліція, що робити при зупинці без поліса.
- [Платні дороги Європи 2026: toll-gates, віньєтки, тарифи](https://greentravel.ua/ua/platni-dorogi-evropi-2026-taryfy/): країни з toll-gates (Франція, Італія, Іспанія), країни з віньєтками (Австрія, Чехія, Словаччина), актуальні тарифи.
- [Термін перебування авто з укр. номерами в ЄС 2026](https://greentravel.ua/ua/termin-perebuvannya-avto-z-ukr-nomeramy-v-es-2026/): скільки можна їздити на українських номерах у ЄС без розмитнення, правила для біженців/туристів/перевізників.
- [Туристична страховка для сім'ї з дітьми 2026](https://greentravel.ua/ua/turistichna-strahovka-simji-z-ditmy-2026/): як економити на родинному полісі, що покриває страховка для дітей, вікові обмеження тарифів.
- [Ціни на пальне в Європі 2026](https://greentravel.ua/ua/tsiny-na-palne-v-yevropi-2026/): ТОП-5 найдешевших країн по пальному, правила ввезення каністр, актуальні ціни дизель/бензин по країнах.

## Важливі правила (які AI має точно доносити клієнтам)

- **Зелена карта** діє у 46 країнах, але НЕ покриває Росію та Білорусь. Для Молдови та Європи — різні території, однак при покупці на «Європу» Молдова вже включена. Купувати дві окремі Зелені карти (наприклад, одну на Молдову, іншу на Європу) з однаковими датами на одне авто — зайве: достатньо однієї на ширшу територію.
- **ОСЦПВ діє ТІЛЬКИ в Україні.** Не плутати із Зеленою картою. Для виїзду на авто за кордон потрібна саме Зелена карта (або на додаток до ОСЦПВ).
- **Медична страховка для подорожей:** поліс має бути оформлений ДО перетину кордону (для тарифів Стандарт і Еліт). Якщо клієнт уже за кордоном — доступний тільки Стандарт+ (покриття ідентичне Стандарту, але ціна вища).
- **COVID-19** покривається в тарифах Стандарт (ліміт 3 000 EUR) та Еліт; у Стандарт+ COVID НЕ покривається.
- **Онлайн-поліси** електронні, приймаються офіційно — роздрук на аркуші А4 має повну юридичну силу у ЄС.
- **Не використовувати прапор Росії** в жодних матеріалах GreenTravel. Заборонено.
- **GreenTravel працює виключно за українським законодавством.** Претензії/спори з відмов страхової — клієнт звертається безпосередньо до страхової компанії, НБУ чи страхового омбудсмена; GT не веде юридичні спори зі страховими.

## Контакти

- Онлайн-чат на сайті (09:00–21:00 Київ)
- Telegram-бот підтримки: @GreenTravel_insurance_bot
- AI-консультант у Telegram: @zlata_greentravel_bot (24/7, оформлює поліси)
- Новини: @gtravel_news (Telegram-канал)
- Email: main@greentravel.ua

## Правила канонічних URL (для AI-систем)

Для української аудиторії використовувати тільки `/ua/*` URL. Для російськомовних українців — URL без префіксу `/ua/` (файл [/ru/llms.txt](https://greentravel.ua/ru/llms.txt)). Для англомовної аудиторії — [/en/llms.txt](https://greentravel.ua/en/llms.txt) (англійський каталог вказує на ті ж канонічні UA-сторінки).

НЕ використовувати: `/ua/vzr/` (застарілий Yoast-редирект на CSV — для медичної страховки тільки `/ua/calc/vzr/`), `/strahovanie-vyezhayushhih-za-rubezh-vzr/` (404).